・ |
She swam as fast as possible. |
彼女はできるだけ速く泳いだ。 |
・ |
I stayed as far away from the group as possible and studied alone. |
ぼくはできるだけそのグループから遠ざかり、自分ひとりで勉強をした。 |
・ |
I have to find a police officer as soon as possible because my bag has been stolen. |
バックを盗まれてしまったので私は警察をできるだけ早く見つけなければならない。 |
・ |
Try to exercise as often as possible. |
できるだけ練習しなさい。 |
・ |
Though she was rich, she tried to lead as simple a life as possible. |
金持ちではあったが、彼女はできる限り簡素な生活をおくろうとした。 |
・ |
We've been focusing on expanding our contactless online shopping services as quickly as possible. |
非接触式のオンラインショッピングサービスをできるだけ早く拡大することに注力しています。 |
・ |
I was told that I should come back as soon as possible. |
私はできるだけ早く帰って来るように言われた。 |
・ |
If you cannot attend the day please let us know as soon as possible. |
その日に参加できない場合は、できるだけ早くお知らせ願います。 |
・ |
The balance due should be paid as soon as possible. |
未払い額は出来る限り早く支払われるべきです。 |
・ |
He delayed making a contract for as long as possible. |
彼は契約締結をできるだけ遅らせた。 |
・ |
I’d appreciate it if you could e-maill me as soon as possible. |
できるだけ早くeメールをいただければ、大変ありがたく思います。 |