ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 call a spade a spade 意味 【慣用句】 1. ありのままに言う、はっきり言う、率直に話す ・ 類義語： state、 tells it like it is call a spade a spade 例文 ・ Sometimes it's good to call a spade a spade. 時にははっきり言った方がいい時もあります。 ・ Let’s call a spade a spade, they are lazy and shiftless. はっきり言いましょう。彼らはダラダラして無気力ですよ。

"慣用句"の英単語

full of beans  元気いっぱいで、元気..

rub shoulders with  ～(有名人などと)と..

The penny has dropped  意味がやっと分かった..

muddy the water  ～を泥だらけにする、..

put on the back burner  後回しにする、保留す..

slip one's mind  忘れる、度忘れる

go around in circles  堂々巡りをする、ぐる..

come up with the goods  期待にこたえる、約束..

lose a fortune  大損する、巨額の資金..

under the cosh  手も足も出なくて、せ..

make a soft landing  軟着陸させる

bread and butter  生計、生活の糧、生計..

out of left field  思いもよらず、予期せ..

pick up a girl  （女の子を）ナンパす..

have a great time  楽しく過ごす

read one's countenance  人の顔色を読む

be dressed to kill  美しく着飾っている、..

break one's heart  ～につらい思いをさせ..

grab a bite  軽く食事をする、軽く..

work around the clock  昼も夜も働く、ぶっ続..