ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 call a spade a spade 意味 【慣用句】 1. ありのままに言う、はっきり言う、率直に話す ・ 類義語： state、 tells it like it is call a spade a spade 例文 ・ Sometimes it's good to call a spade a spade. 時にははっきり言った方がいい時もあります。 ・ Let’s call a spade a spade, they are lazy and shiftless. はっきり言いましょう。彼らはダラダラして無気力ですよ。

"慣用句"の英単語

to cut a long story sh..  かいつまんで言うと、..

hit the road  車で出かける、旅に出..

shot in the arm  腕への注射、元気を回..

act big  偉そうにふるまう、威..

make a face  顔をゆがめる、顔をし..

throw out one's back  ぎっくり腰になる

talk behind one's back  陰口を言う

go to the scaffold  人を死刑に処する

get to the point  核心を突く、要点を言..

chase one's tail  無駄足を踏む、意味の..

place an order for  ～を注文する

strike the wrong note  不適切なことをする、..

blow one’s mind  ひどく驚く、衝撃を与..

least favorite  もっとも嫌いな、いち..

get the bird  野次られる、ブーイン..

never lift a finger  何も手伝わない、何一..

have egg on one's face  面目を失わせる

out of left field  思いもよらず、予期せ..

blow the whistle  内部告発をする

a shot in the dark  成功の見込みのない試..