・ |
I've had a run of bad luck lately, touch wood. |
最近ついてないよ、くわばらくわばら。 |
・ |
My health has been great lately, touch wood. |
最近、健康状態が良いから、このまま続きますように。 |
・ |
I was very busy lately. |
最近とても忙しかった。 |
・ |
Have you put on weight lately? |
最近太ったんじゃない? |
・ |
What have you been up to lately? |
最近どうですか。 |
・ |
The number of cars has increased lately. |
最近車の数が増えた。 |
・ |
What have you been up to lately ? |
最近どうしてた? |
・ |
I have not seen Henry a lot lately. |
最近はヘンリーにはしょっちゅう会っていない。 |