・ |
The lid of the laptop snapped shut with a satisfying click.
|
ノートパソコンの蓋がカチッと音を立てて閉まりました。
|
・ |
The lid of the box was securely taped shut.
|
箱のふたはしっかりとテープで留められていました。
|
・ |
The door swung shut with a loud bang.
|
ドアはバタンと大きな音を立てて閉まりました。
|
・ |
I accidentally slammed the door shut.
|
うっかりドアをバタンと閉めてしまいました。
|
・ |
I was told to keep my mouth shut and not rock the boat. |
波風を立てないよう口を閉ざすように言われました。 |
・ |
The government mandates a shut down of schools for a period of time. |
政府は学校を一時閉鎖することを命じます。 |