| ・ |
Please RSVP by returning the attached form and payment by 19th October. |
| 10月19日までにお支払いと添付のフォームをご提出ください。 |
| ・ |
As mentioned in the Newsletter sent out at the end of last week, attached please find your invoice for 2019. |
| 先週末に送ったニュースレターで触れましたとおり、2019年の請求書を添付したのでご覧ください。 |
| ・ |
Attached to this email is a copy of the study timetable I told you I would send. |
| このメールに添付したのは送ると私が言った学習時間割のコピーです。 |
| ・ |
Please see attached Notice regarding the upcoming 5 grade excursion. |
| 今度の5年生の遠足に関して添付のお知らせをご覧ください。 |
| ・ |
I have attached the travel document with flight and accommodation details, so please read it over again! |
| フライトと宿泊施設の詳細を含む旅行書類を添付しているので、もう一度通読してください！ |
| ・ |
I have attached the file to this email. |
| 本メールにファイルを添付致します。 |
