| ・ |
She balanced the chopsticks expertly in her hand.
|
| 彼女は手で箸のバランスをうまくとりました。
|
| ・ |
Don't forget to eat a balanced breakfast every day.
|
| 毎日バランスの取れた朝食を食べることを忘れないでください。
|
| ・ |
The employee values work-life balance.
|
| 従業員は仕事と生活のバランスを大切にします。
|
| ・ |
Balancing work and personal life can be difficult.
|
| 仕事と私生活の両立は難しいかもしれません。
|
| ・ |
It's important to eat a balanced diet.
|
| バランスの取れた食事をとることが大切です。
|
| ・ |
She seeks balance between her personal and professional life.
|
| 彼女は個人的な生活と職業的な生活のバランスを求めています。 |
| ・ |
Why Do I Have a Negative Balance on my Credit Card? |
| クレジットカードの残高がマイナスになるのはなぜですか? |
| ・ |
Your available balance on your account is now less than $15.00. |
| あなたのアカウントの利用可能残高は現在15ドル未満です。 |
| ・ |
The balance due should be paid as soon as possible. |
| 未払い額は出来る限り早く支払われるべきです。 |
| ・ |
As a matter of fact, it is the tiny species, such as bacteria, that keep the planet in balance. |
| 実際のところ、地球のバランスをたもっているのはバクテリアのような小さな生物です。 |
