hand over fistの意味とは
TOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書
hand over fist 意味
【副詞句】
1. どんどん
2. 両手でたぐって
「hand over fist」とは、何かを迅速かつ継続的に行うことを意味します。現在は、大儲けするといったお金の話でよく用いられる表現ですが、もとは船乗りが使っていた言葉です。当時、船乗りが船の縄を手で引き揚げたり、引き寄せたりすることを「Hand over hand」(hand over+ hand)と表現していました。それが後に hand over + fistとロープを握る拳に置き換わっていったのが始まりで、その動作のイメージが急速に進歩する企業やどんどんお金を稼ぐ人にもあてはめられるようになりました。現在は、ほぼ金銭的利益に関する話題で使われ、日本語でいう「ぼろ儲けする」は「make money hand over fist」と表現できます。逆に「lose money hand over fist」とすると大損する意味になります。
Like many companies, we lost money hand over fist at first.
多くの企業と同じように私達も最初は大損しました。
They are making money hand over fist.
彼らは荒稼ぎしている。



"副詞句"の英単語

  • to one's disappointmen..  ~がっかりしたことに..
  • beside the point  的外れの
  • much less  なおさら~ない、まし..
  • for a year  1年間
  • in fetters  足かせをかけられて
  • in a certain sense  ある意味で、ある意味..
  • two years ago  一昨年
  • in the body  体内では
  • on second thought  考え直して、よく考え..
  • in a scornful tone  馬鹿にした口調で、軽..
  • in reply  返事として、答えとし..
  • in the nude  裸体で
  • in the last ten years  過去10年の間に、過..
  • with dismay  がっかりして
  • arm in arm with  ~と腕を組んで、~と..
  • heaps of  たくさん、たくさんの..
  • It stands to reason th..  ~は当然である
  • in a car  車で移動中で、車中で
  • in total  全部で
  • with a vengeance  激しく、ひどく、強く..
  • < 一覧 >
    hand over fistの意味は、「どんどん、両手でたぐって」です。eigonary(エイゴナリー)は、英単語・英熟語・連語(コロケーション)・フレーズなどをやさしく説明するTOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書・大学入試向けの無料英語学習辞書です。
    当サイトに関して  | お問合せ
    Copyright(C) 2025 eigonary.com All Rights Reserved.