| ・ |
Recently, a great deal of attention has been paid to essay topic. |
| 最近、この小論の主題に大きな注目が集まっている。 |
| ・ |
I'm beginning to wonder if the board members were really paying close attention to the details. |
| 私は重役たちは本当に詳細部まで注意していたのだろうかと疑いはじめています。 |
| ・ |
No matter what I did, no one paid any attention to me. |
| 私が何をしようと、誰も私に注意を払わなかった。 |
| ・ |
Special logos on packages draw attention to these items. |
| パッケージにある特別なロゴによって、その商品は注目されます。 |
| ・ |
You need to pay more attention to details. |
| あなたは、詳細にもっと注意を払わなければならない。 |
| ・ |
The first subject that attracted my attention was religion. |
| わたしの注意を惹いた最初のテーマは宗教でした。 |
| ・ |
Cleanliness is something you have to pay attention to every day. |
| 身ぎれいさがあなたが毎日注意を払わなくてはいけないことです。 |
| ・ |
May I have your attention, Please? |
| 皆様、お聞き下さい。 |
| ・ |
Fiona dislikes being the center of attention. |
| フィオナは注目の的になるのは嫌いだ。 |
| ・ |
The teacher raised her hand to get the students' attention.
|
| 先生は生徒の注意を引くために手を挙げた。
|
| ・ |
The cat rubbed against my leg, seeking attention.
|
| 猫は注意を求めて私の足に擦り寄った。
|
| ・ |
The cat rubbed against its owner's legs, seeking attention.
|
| 猫は注意を求めて飼い主の足に擦り付けました。
|
| ・ |
She crafted a beautiful sentence that captured everyone's attention.
|
| 彼女は美しい文章を作り、みんなの注目を集めました。
|
| ・ |
The advertisement caught my attention with its bright colors.
|
| その広告は明るい色で私の注意を引きました。
|
