| ・ |
It cost 100,000 yen in all. |
| 合計10万円かかった。 |
| ・ |
If any cost should change, we are entitled to change the selling price. |
| 万一コストに変動があった場合は、我々はその売値を変更する権利を持つ。 |
| ・ |
The young couple complains about the high cost of living in Europe. |
| その若いカップルはヨーロッパの高い生活費を愚痴っている。 |
| ・ |
Finance is reviewing costs across the board. |
| 財務はコストを全面的に見直しています。 |
| ・ |
I must finish the work by tomorrow at all costs. |
| 何としても、明日までにその仕事を仕上げなくてはならない。 |
| ・ |
I will accomplish it at all costs. |
| どれほど犠牲を払ってもやり遂げよう。 |
| ・ |
The number of people travelling abroad has increased as the cost of air travel has fallen. |
| 航空機の旅費が下がるとともに、海外に旅行する人々の数は増加してきました。 |
| ・ |
The total operation cost will be about 500 billion yen. |
| 総事業費は約5000億円になる。 |
| ・ |
This article cost no less than 10,000 dollars. |
| この品物は1万ドルもした。 |
| ・ |
The repair will be done at no cost because it is still under warranty. |
| 現在まだ保証期間中ですから修理費は無償です。 |
| ・ |
This book is of such importance that it must be published at any cost. |
| この本はとても重要であるから如何なる犠牲を払っても、出版されなければならない。 |
| ・ |
You have changed your shipping information. The shipping cost may change accordingly. |
| あなたは配送情報を変更しました。 それに伴って送料は変更されることがあります。 |
| ・ |
This cost is over 50 dollars. |
| これは50ドル以上した。 |
| ・ |
This new house cost me as much as $300,000. |
| この新しい家は30万ドルもした。 |
| ・ |
How much does a corrugated iron roof cost? |
| トタン屋根はいくらですか？ |
| ・ |
Staying a hotel will cost an arm and a leg. |
| ホテルに泊まるのはとてもお金がかかります。 |
| ・ |
The airfare from Tokyo to London costs an arm and a leg. |
| 東京からロンドンまでの航空運賃はすごく高いです。 |
| ・ |
This trip cost a fortune. |
| この旅行はものすごく高い。 |
| ・ |
Everything on the menu costs a fortune. |
| メニューが全部高いです。 |
