| ・ |
The dog has slept all afternoon. |
| その犬は午後の間ずっと眠っています。 |
| ・ |
Beware of the dog. |
| 猛犬注意。 |
| ・ |
Dog food accounts for about 5 percent of supermarket sales of dry groceries. |
| ドッグフードは、スーパーマーケットでの乾燥食料品の売上の５%を占めます。 |
| ・ |
He takes his dog wherever he goes. |
| 彼はどこに行くにせよ飼い犬を連れていく。 |
| ・ |
That big cat looks like a dog. |
| あの大きい猫は犬のように見える。 |
| ・ |
Many hospitals let specially trained dogs in to bring love and cheer to patients. |
| 多くの病院が特別に訓練された犬たちが病院内に入って、患者たちに愛をもたらし、元気づけることを認めている。 |
| ・ |
I found my dog lying under the tree in our yard. |
| 私は私の犬が我々の庭の木の下に横たわっているのを見た。 |
| ・ |
The dog is always barking at me when I go through the street. |
| あの道を通ろうとするといつもあの犬に吠えられるんだ。 |
| ・ |
The dog relaxed in the warm sun. |
| 暖かい太陽のひのもとで犬がなごんでいる。 |
| ・ |
Who is going to take care of the dog while I are gone? |
| 僕がいない間、誰が犬の世話をしてくれますか？ |
| ・ |
Though raccoon dogs look similar to raccoons, they are not related to them. |
| タヌキはアライグマに似ていますが、親戚ではありません（違う生き物です）。 |
| ・ |
Raccoon dogs live in Europe and Asia. |
| タヌキはヨーロッパとアジアに生息しています。 |
| ・ |
How to teach a dog to roll over |
| 犬に寝返りを教える方法 |
| ・ |
The boy ran after his dog in the park.
|
| 少年は公園で犬の後を追った。
|
| ・ |
My dog sleeps curled up at the foot of my bed every night. |
| 私の犬は毎晩ベッドの下で丸くなって寝ています。
|
| ・ |
She held her dog's leash in one hand.
|
| 彼女は犬のリードを片手に持っていました。
|
| ・ |
The dog licked her owner's foot affectionately.
|
| 犬は飼い主の足を愛おしげになめた。
|
| ・ |
I like dogs. |
| 僕は犬が好きです。 |
| ・ |
The dog is man's best friend. |
| 犬は人間の最良の友だ。 |
| ・ |
The dog chased its tail in circles.
|
| 犬はしっぽをぐるぐると追いかけた。
|
| ・ |
The dog barked loudly at the mailman.
|
| その犬は郵便配達人に大声でほえた。
|
| ・ |
The dog wagged its tail when its owner returned home.
|
| 飼い主が家に帰ると犬はしっぽを振った。
|
| ・ |
The dog licked its owner's face in affection.
|
| 犬は愛情を込めて飼い主の顔をなめた。
|
| ・ |
The dog fetched the ball and brought it back.
|
| 犬はボールを持って帰ってきました。
|
| ・ |
The dog buried its bone in the backyard.
|
| 犬は骨を裏庭に埋めました。
|
| ・ |
The dog sniffed around the garden for hidden treasures.
|
| 犬は庭の中で隠れた宝物をかぎ回った。
|
| ・ |
The dog curled up in its bed for a nap.
|
| 犬は昼寝をするためにベッドで丸くなりました。
|
| ・ |
The dog jumped up and down with excitement.
|
| その犬は興奮して飛び跳ねた。
|
| ・ |
The dog howled at the sound of sirens. |
| 犬はサイレンの音にうなった。
|
| ・ |
The cat climbed up the tree to escape the dog.
|
| 猫は犬から逃れるために木によじ登った。
|
| ・ |
The street vendor sold hot dogs to passersby.
|
| その露天商は通行人にホットドッグを売りました。
|
| ・ |
The dog greeted us with a wagging tail and friendly barks.
|
| その犬はしっぽを振って親切な吠え声で私たちを迎えてくれました。
|
| ・ |
I need to feed the dog his dinner.
|
| 私は犬に夕食を食べさせなければなりません。
|
| ・ |
I need to feed the dog his dinner.
|
| 私は犬に夕食を食べさせなければなりません。
|
| ・ |
Uncle Bob is bringing his dog to the family picnic.
|
| ボブおじさんは家族のピクニックに犬を連れてきています。
|
| ・ |
The dog chased after the ball.
|
| 犬はボールを追いかけた。
|
| ・ |
We took our dog to the park for a run.
|
| 私たちは犬を公園に連れて走りに行った。
|
| ・ |
I'll take my dog for a walk while you go for a bike ride.
|
| あなたが自転車に乗りに行く間、私は犬を散歩に連れて行きます。
|
| ・ |
She has a pet dog named Max.
|
| 彼女はマックスという名前のペットを飼っています。
|
