| ・ |
Mr. Henry isn't as old as he looks. |
| ヘンリ氏は見た目ほどの年齢ではない。 |
| ・ |
It looks like you are hungry. |
| お腹空いてるように見えるよ。 |
| ・ |
It looks like it's going to rain. |
| 雨になりそうですね。 |
| ・ |
Your face looks familiar. |
| あなたのお顔に見覚えがあるのですが。 |
| ・ |
It looks like rain. |
| 雨が降りそうだ。 |
| ・ |
That's what it looks like. |
| そのようですね。 |
| ・ |
That's what it looks like. |
| そうでしょうね。 |
| ・ |
That big cat looks like a dog. |
| あの大きい猫は犬のように見える。 |
| ・ |
Happiness always looks small while you hold it in your hands,but let it go,and you learn at once how big and precious it is. |
| 幸せは、貴方の手の中にある間は、いつも小さなものに思われるけれど、それを手放してしまったら、直ぐどんなにそれが大きくて大切なものだかが解ります。 |
| ・ |
That suit looks nice on you. |
| そのスーツ似合ってるよ。 |
| ・ |
Though she looks sick, he is in good health. |
| 彼女は病気に見えるけれども健康です。 |
| ・ |
You can't tell him age from the way he looks. |
| 彼の外見から年齢を見分けることはできない。 |
| ・ |
She looks way better than you. |
| 彼女はあなたよりはるかに良いルックスよ。 |
| ・ |
She looks very unfriendly,but she is very kind at heart. |
| 彼女はとても人付き合いが悪いように見えるが、根はとても親切だ。 |
| ・ |
My sister looks as happy as ever. |
| 僕の妹は相変わらず楽しそうだ。 |
| ・ |
She looks young for her age. |
| 彼女は年のわりには若く見える。 |
| ・ |
She looks all the more beautiful for her behavior. |
| 彼女はその振る舞いのために、よりいっそう美しく見える。 |
| ・ |
He looks happy. |
| 彼は幸せそうだ。 |
| ・ |
It looks nice. |
| いいですね。 |
| ・ |
That hat looks nice on you. |
| その帽子似合うよ。 |
| ・ |
She always looks beautiful. |
| 彼女はいつも綺麗だ。 |
| ・ |
She looks sick. |
| 彼女は具合が悪そうだ。 |
| ・ |
To young fellow, it looks quite rosy. |
| 若者にはそれは実にバラ色に見える。 |
| ・ |
It looks like it may rain. |
| 雨が降りそうです。 |
| ・ |
The weekend weather forecast looks promising.
|
| 週末の天気予報は明るいようです。
|
| ・ |
The lunch special at the restaurant looks delicious.
|
| レストランのランチスペシャルはおいしそうですね。
|
