| ・ |
What a pretty flower this is ! |
| 何て綺麗な花だろう。 |
| ・ |
My boyfriend sent me some flowers by way of an apology. |
| 彼氏は私にお詫びの意味で花を送ってきた。 |
| ・ |
This is as beautiful as any flower. |
| これはどの花よりうつくしい。 |
| ・ |
The flowers are now ready to be pollinated. |
| その花は既に受粉の準備が整っている。 |
| ・ |
This flower smells nice. |
| この花はいい香りがする。 |
| ・ |
When Tom visited his mother, he would often bring some flowers. |
| トムは、彼の母に会いに行くときに、よく花を持っていったものだ。 |
| ・ |
Instead of flowers，I sent Sophia a perfume bottle for her birthday. |
| 僕は、ソフィアの誕生日に花束ではなく香水を贈った。 |
| ・ |
It seems to be quite a common flower over there. |
| そちらでは結構一般的な花のようですね。 |
| ・ |
Dutch companies and the government invest a considerable amount of money in flower research. |
| オランダの会社と政府は、かなりの金額を花の研究に投資する。 |
| ・ |
The garden has plenty of buds but no flowers yet. |
| 庭にはたくさんのつぼみがありますが花はまだです（まだ咲いていません）。 |
| ・ |
The flower will live without water for five months. |
| この花は水なしでも5か月は枯れない。 |
| ・ |
These red flowers are brightly colored in order to attract butterflies. |
| これらの赤い花は蝶を引き寄せるために鮮やかな色をしている。 |
| ・ |
The flowers drooped in the heat.
|
| 暑さで花がしおれた。 |
| ・ |
She placed a vase of flowers on the table.
|
| 彼女はテーブルの上に花瓶を置きました。
|
| ・ |
The girl carefully planted flowers in the garden.
|
| 少女は庭に慎重に花を植えました。
|
| ・ |
Bees often hover around flowers to collect pollen.
|
| ミツバチは花粉を集めるために花の周りをうろつくことが多い。 |
| ・ |
He smelled the flowers with his nose.
|
| 彼は鼻で花の匂いを嗅いだ。
|
| ・ |
April showers bring May flowers.
|
| 4月のにわか雨は5月の花をもたらします。
|
| ・ |
The flower buds will open in the springtime.
|
| 春には花のつぼみが開きます。
|
| ・ |
Bees are important insects for pollinating flowers.
|
| ミツバチは花を受粉させるのに重要な昆虫です。
|
| ・ |
With proper care, flowers will grow beautifully.
|
| きちんと手入れをすれば、花は美しく育ちます。
|
| ・ |
The park was filled with colorful flowers.
|
| 公園は色とりどりの花でいっぱいでした。
|
| ・ |
Bees fly from flower to flower.
|
| ミツバチは花から花へと飛び回る。
|
| ・ |
She planted flowers in the soft ground.
|
| 彼女は柔らかい地面に花を植えました。
|
| ・ |
She knelt down on the ground to examine the tiny flower.
|
| 彼女はその小さな花を調べるために地面にひざまずきました。
|
| ・ |
The warm breeze carried the scent of flowers.
|
| 暖かい風が花の香りを運んできました。
|
| ・ |
The flower shop arranged a beautiful bouquet for the wedding.
|
| その花屋は結婚式のために美しい花束を用意しました。
|
| ・ |
They buy fresh flowers from the market every week.
|
| 彼らは毎週市場から新鮮な花を買います。
|
