ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 good eye 意味 【慣用句】 1. 見る目がある、目が高い、目が肥えている 2. （野球などで）優れた選球眼 good eyeとは、「見る目がある」という意味です。特に微妙でありながら重要なことや詳細に気づいた相手を褒める時に「お目が高い」といいますが、そのような時に「You have a good eye.」と表現できます。eyeは単数形で用います。 good eye 例文 ・ He has a good eye for quality. 彼は品質を見る目がある。 ・ You have a good eye. 見る目がありますね。

"慣用句"の英単語

show someone the door  人に出ていけと言う

rub someone the right ..  人を喜ばす

see the light of day  世に出る、日の目を見..

be in good shape  調子が良い、快調だ、..

think big  大きく考える、大きな..

feel at home  くつろぐ、ゆったりす..

tempest in a teapot  から騒ぎ、些事に大騒..

attain the top of the ..  頂上を極める

lend an ear  耳を傾ける、耳を貸す

hit the air  放映される

all bark and no bite  口先ばかり、口先だけ

ask [cry] for the moon  不可能なことを望む

on the grapevine  噂で、口コミで

I stand corrected.  間違いを認める

born with a silver spo..  富貴に生まれる

turn over a new leaf  心機一転する、改心す..

live it up  ぜいたくに楽しむ、ぜ..

a bolt from the blue  青天の霹靂、寝耳に水..

have in mind  計画がある、～を計画..

dress to the nines  めかしこむ、盛装する..