ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 good eye 意味 【慣用句】 1. 見る目がある、目が高い、目が肥えている 2. （野球などで）優れた選球眼 good eyeとは、「見る目がある」という意味です。特に微妙でありながら重要なことや詳細に気づいた相手を褒める時に「お目が高い」といいますが、そのような時に「You have a good eye.」と表現できます。eyeは単数形で用います。 good eye 例文 ・ He has a good eye for quality. 彼は品質を見る目がある。 ・ You have a good eye. 見る目がありますね。

"慣用句"の英単語

hold one's own  負けない、屈しない、..

rub salt in someone's ..  さらに痛めつける、さ..

least favorite  もっとも嫌いな、いち..

push the envelope  限界に挑む、許容範囲..

hit the road  車で出かける、旅に出..

have a strong head  酒に強い

fish story  ほら話、大げさな話

try new stuff  新しいことに挑戦する

be up to one's neck in..  仕事漬けである、仕事..

all bark and no bite  口先ばかり、口先だけ

take it easy on  ～にお手柔らかにする..

live low  つましく暮らす

work one’s way  苦労して進む、働きな..

go out on a limb  危険を冒す、危ない橋..

stay in shape  健康を維持する、体調..

on the grapevine  噂で、口コミで

strike the right note  適切な意見を言う、適..

give a hand  手伝う、手を貸す、手..

tried and true  確実な、信頼できる

I live out of a suitca..  いつも旅行している、..