ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 good eye 意味 【慣用句】 1. 見る目がある、目が高い、目が肥えている 2. （野球などで）優れた選球眼 good eyeとは、「見る目がある」という意味です。特に微妙でありながら重要なことや詳細に気づいた相手を褒める時に「お目が高い」といいますが、そのような時に「You have a good eye.」と表現できます。eyeは単数形で用います。 good eye 例文 ・ He has a good eye for quality. 彼は品質を見る目がある。 ・ You have a good eye. 見る目がありますね。

"慣用句"の英単語

save face  面目を保つ、面子を保..

get behind in  滞る、遅れる、遅れを..

fill the bill  好みにぴったり合う、..

get nowhere  成功しない、うまくい..

have [get] someone in ..  人のサポートを得る

stand on one's own fee..  独立する、自立してい..

Let's make a toast!  乾杯！

red-carpet treatment  盛大な歓迎、丁重なも..

take under one's wing  面倒を見る、世話をす..

go a long way to do  doするのに大いに役..

fall into silence  黙り込む

be out of touch  時代遅れ、かけ離れて..

be up to one's neck in..  仕事漬けである、仕事..

make a believer out of  ～考え方を変える、～..

play hardball  強硬手段に出る、強気..

cut corners  手抜きをする、手を抜..

Water under the bridge..  それはもう過ぎたこと..

have a sweet tooth  甘いものが好きだ、甘..

go nuts  夢中になる、興奮する..

make or break  運命を左右する、成功..