ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 good eye 意味 【慣用句】 1. 見る目がある、目が高い、目が肥えている 2. （野球などで）優れた選球眼 good eyeとは、「見る目がある」という意味です。特に微妙でありながら重要なことや詳細に気づいた相手を褒める時に「お目が高い」といいますが、そのような時に「You have a good eye.」と表現できます。eyeは単数形で用います。 good eye 例文 ・ He has a good eye for quality. 彼は品質を見る目がある。 ・ You have a good eye. 見る目がありますね。

"慣用句"の英単語

set someone on the rig..  正しい道に進ませる

throw one’s hat in the..  選挙に立候補する

stem the tide  食い止める、阻止する..

make way for  ～に道をあける、～に..

build castles in the a..  実現不可能な夢を見る

make a mountain out of..  ささいなことを大げさ..

fill the bill  好みにぴったり合う、..

zip one's lip  沈黙する、口をつぐむ..

muddy the water  ～を泥だらけにする、..

get a kick out of  ～を大いに楽しむ、～..

rock and roll  直ぐに出発出来る、直..

wear the pants  家庭内の主導権を握る..

come home to someone  ～に痛切に感じられる..

have one's finger on  ～に詳しい、実状に通..

go out on a limb  危険を冒す、危ない橋..

cut one's teeth  歯が生える

cross one's mind  思いつく、頭をよぎる

What do you make of ～  ～をどう思う？

hit the hay  寝る、床に就く

carry the ball  責任ある仕事をやる