ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 good eye 意味 【慣用句】 1. 見る目がある、目が高い、目が肥えている 2. （野球などで）優れた選球眼 good eyeとは、「見る目がある」という意味です。特に微妙でありながら重要なことや詳細に気づいた相手を褒める時に「お目が高い」といいますが、そのような時に「You have a good eye.」と表現できます。eyeは単数形で用います。 good eye 例文 ・ He has a good eye for quality. 彼は品質を見る目がある。 ・ You have a good eye. 見る目がありますね。

"慣用句"の英単語

come home to someone  ～に痛切に感じられる..

have a heart of gold  思いやりがある、とて..

tried and true  確実な、信頼できる

dine and ditch  食い逃げする

win hands down  楽に勝つ、楽勝する

kill someone with kind..  ありがた迷惑をする、..

grow by leaps and boun..  飛躍的に成長する、飛..

cast doubt  疑いをかける、疑問を..

take to heart  ～を真剣に受け止める..

When it comes down to ..  結局、煎じ詰めれば、..

get cross with someone  人に怒っている、不機..

make a mountain out of..  ささいなことを大げさ..

under the cosh  手も足も出なくて、せ..

nice guys finishing la..  正直ものは馬鹿を見る..

I stand corrected.  間違いを認める

follow in one's footst..  人の志を継ぐ、前例に..

attain the top of the ..  頂上を極める

express hesitation  慎重な姿勢を示す

pay in installments  分割で支払う

pay the consequences  報いを受ける