leaveの意味とは
TOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書
ホーム  > 旅行 > 交通
leave 意味
【動詞】
1. 去る、出ていく、出発する、別れる、離れる
2. 残す、預ける、置きっぱなしにしていく、~の状態にしておく
3. 任せる
4. 休暇を取る
・ 発音: liːv (米国/英国) 、リーブ(日本)
【名詞】
1. 出発
2. 許可、許し、休暇許可
3. 休暇
leaveは「ある地点から遠ざかったり、離れていくときに何かが残される」という意味をもつ。前者から「去る」「出発する」「離れる」という意味が生まれ、後者から「残す」「預ける」という意味が生じる。ものを置き忘れる、というとき、leaveは置き忘れた場所を強調する表現なのに対し、forgetは、行為に着目している点で異なる。
leaveを使う熟語
leave (A) for B   (A) を離れてBへ向かう
leave ~ alone   ~をそっとしておく
leave ~ behind   ~を置き去りにする
leave ~ off   ~をやめる
leave ~ unattended   ~を放置する、~を離れる
leave a lot to be desired   かなり不満が残る
leave A up to B   AをBにゆだねる、AをBに任せる
leave as it is   このままでは
leave for   ~へ出発する、~に行く
leave nothing to be desired   全く不満が残らない、申し分ない
leave off   仕事や話が終わる、やめる、服などを脱ぐ、電灯などを消しておく、雨などがやむ
leave one's mark on   ~に足跡を残す、~に影響を与える
leave out   ~を除外する、~を考慮に入れない、~を無視する、~を抜かす、~を省く、~を出..
on the left   左側に
take leave of   ~にいとまごいする、~に挨拶をして別れる
take one's leave (of someone)   ~にいとまごいする、~に挨拶をして別..
without leave   無断で、許可を得ずに、勝手に
leaveを使うよくある表現
be on extended leave   長期休暇中である
have two left feet   不器用である、ぎこちない、ダンスが下手だ
leave ~ in the dark   ~を暗がりに残す、~に知らせないでおく
leave a bequest   遺産を遺す、遺贈する
leave a deep impression   深い印象を残す
leave a message   伝言を残す
leave a notice   メモを残す
leave a person to his own resources   好きなようにさせておく、..
leave a someone to his own devices   人の好きなようにさせておく..
leave food   食べ物を残す
leave home   家を出発する
leave it at that   そのくらいにしておく、それ以上やらない
Leave it to me.   私にまかせて。
leave school   退学する、下校する
leave the key in the lock   鍵を抜き忘れる
out of left field   思いもよらず、予期せず、不意に
take a paid leave   有給休暇をとる
take an extended leave   長期休暇を取る
take leave   休暇をとる、休みを取る
take one's leave   休みを取る、別れの挨拶をする
leave 例文
Would you like to leave a massage?
メッセージを残されますか?(電話などで)
It’s time to leave.
もう行く時間です。
Leave me alone.
ほっといて。一人にしてくれ。
I left my wallet at home.
財布を家に忘れてしまった。
I can't leave without you.
君を置いて行けないよ。
Leave it to me.
僕にまかせて。
I'll leave it to you.
あなたにまかせます。
It is not so good to leave a meal.
食事を残すことはあまり良いことではありません。
Last month Gabriel left the office that he had joined five years ago.
先月、ガブリエルは5年前に入った会社をやめました。
We'll be leaving as soon as everyone has arrived.
みんな到着したらすぐに出発しよう。
He always leaves the door open.
彼はいつもそのドアを開けたままにしておく。
The surgery left a small scar on my abdomen, but I am grateful to be healthy again.
手術の結果、私の腹部に小さな傷跡が残りましたが、再び健康であることに感謝しています。
The trauma of the accident left deep scars in his mind, but with therapy, he's learning to cope.
事故のトラウマが彼の心に深い傷を残しましたが、セラピーを受けることで、彼は対処する方法を学んでいます。
The burn left a scar on her arm.
そのやけどで彼女の腕に傷が残りました。
The lid of the cookie jar was left slightly ajar.
クッキーの瓶の蓋は少し開いたままでした。
The news of his passing left us all feeling very sad.
彼が亡くなったという知らせは私たち全員を非常に悲しくさせました。
The ground was littered with fallen leaves.
地面は落ち葉で散らかっていました。
My favorite shampoo leaves my hair soft and shiny.
お気に入りのシャンプーは髪を柔らかくつややかにしてくれます。
The evidence seemed to disappear overnight, leaving the detectives puzzled.
証拠は一夜にして消え去り、探偵たちは困惑しました。
The airplane disappeared into the horizon, leaving behind a trail of clouds.
飛行機は雲の跡を残して地平線に消えました。
My flight to Paris leaves tomorrow morning.
パリ行きの飛行機は明日の朝出発します。
「leave」の例文をすべてを見る



"交通"の英単語

  • park illegally  違法駐車する、駐車違..
  • regulation of traffic  交通規制
  • traffic  交通、通行、トラフィ..
  • flatform  発車ホーム、到着ホー..
  • congested  密集した、混雑した、..
  • boulevard  大通り、広い並木道、..
  • path  道、通り、通り道、小..
  • parking ban  駐車禁止
  • bypass  バイパス、迂回路
  • sea freight  船便
  • train crossing  踏切
  • service area  サービスエリア
  • private car  自家用車、マイカー
  • route  路線、道、ルート、道..
  • ride free  無賃乗車する、タダで..
  • freeway  高速道路
  • < 一覧 >
    leave(リーブ)の意味は、「去る、出ていく、出発する、別れる、離れる、残す、預ける、置きっぱなしにしていく、~の状態にしておく、任せる、休暇を取る、出発、許可、許し、休暇許可、休暇」です。eigonary(エイゴナリー)は、英単語・英熟語・連語(コロケーション)・フレーズなどをやさしく説明するTOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書・大学入試向けの無料英語学習辞書です。
    当サイトに関して  | お問合せ
    Copyright(C) 2024 eigonary.com All Rights Reserved.