ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

No gains without pains..  労なくして得るものな..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Dead men tell no tales..  死人に口なし

Several men, several m..  十人十色

No news is good news.  便りのないのはよい便..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

The child is father of..  三つ子の魂百まで

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。