ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ The proof of the pudding is in the eating. 意味 【ことわざ】 1. 論より証拠 プディングの味は食べてみなければ分からない。

"ことわざ"の英単語

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

No man is an island.  人は一人では生きてい..

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

Whom the gods love die..  佳人薄命

Cast not pearls before..  猫に小判

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..