ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ The proof of the pudding is in the eating. 意味 【ことわざ】 1. 論より証拠 プディングの味は食べてみなければ分からない。

"ことわざ"の英単語

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

speak of the devil and..  噂をすれば影

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

Better late than never..  遅くても しないより..

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。