ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ The proof of the pudding is in the eating. 意味 【ことわざ】 1. 論より証拠 プディングの味は食べてみなければ分からない。

"ことわざ"の英単語

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

The child is father of..  三つ子の魂百まで

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

First come, first serv..  早い者勝ち

Better late than never..  遅くても しないより..

Seeing is believing.  百聞は一見に如かず

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

After death the doctor..  後の祭り

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

ignorance is bliss  知らぬが仏

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

speak of the devil and..  噂をすれば影

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..