ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

It's the last straw th..  重荷に小付け

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

There's no rose withou..  バラにとげあり

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

Kill two birds with on..  一石二鳥

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

No man is an island.  人は一人では生きてい..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

More haste, less speed  急がば回れ

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..