ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

First come, first serv..  早い者勝ち

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

There is no royal road..  学問に王道なし

Several men, several m..  十人十色

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

Accidents will happen.  事故は起こるもの

you're never too old t..  学ぶのに遅すぎるとい..

No news is good news.  便りのないのはよい便..

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

The early bird catches..  早起きは三文の得

One swallow does not m..  早合点するな

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..