ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 call a spade a spade 意味 【慣用句】 1. ありのままに言う、はっきり言う、率直に話す ・ 類義語： state、 tells it like it is call a spade a spade 例文 ・ Sometimes it's good to call a spade a spade. 時にははっきり言った方がいい時もあります。 ・ Let’s call a spade a spade, they are lazy and shiftless. はっきり言いましょう。彼らはダラダラして無気力ですよ。

"慣用句"の英単語

murmur a complaint  ぶつぶつ文句を言う

hand out advice  助言を与える、忠告す..

drive the nail home  釘を完全に打ち込む

a shot in the dark  成功の見込みのない試..

be in bad shape  調子が悪い、体調が悪..

a pain in the neck  いやなこと、うんざり..

take one’s life  命を絶つ

persist in having one'..  我を張る

against one's better j..  不本意ながら、ついつ..

wear one’s heart on on..  感情を率直に表す、感..

brave the elements  悪天候にも恐れない、..

pay in installments  分割で支払う

defeat the point  目的に反する、趣旨に..

hit the roof  激怒する、頭にくる

put aside some money  少し貯金をして置く

have promise  将来有望である、将来..

go around in circles  堂々巡りをする、ぐる..

The penny has dropped  意味がやっと分かった..

be pressed for time  時間に追われる、時間..

up to one's ears in  ～で身動きできない、..