ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 call a spade a spade 意味 【慣用句】 1. ありのままに言う、はっきり言う、率直に話す ・ 類義語： state、 tells it like it is call a spade a spade 例文 ・ Sometimes it's good to call a spade a spade. 時にははっきり言った方がいい時もあります。 ・ Let’s call a spade a spade, they are lazy and shiftless. はっきり言いましょう。彼らはダラダラして無気力ですよ。

"慣用句"の英単語

save one's neck [skin,..  命拾いをする、責任を..

Knock it off  静かにして、やめて、..

pay one's way through ..  学費を稼ぎながら学校..

get to the bottom  真相を究明する

be second to none  誰にも劣らない、誰に..

memorize the whole thi..  丸暗記する

have a fit  カンカンに怒る、腹を..

have loose bowels  下痢をしている

think big  大きく考える、大きな..

keep early hours  早寝早起きをする

be up to one's neck in..  仕事漬けである、仕事..

come to a pretty pass  酷いことになる、ひど..

save one's bacon  ～の命を救う、被害を..

be in the seventh heav..  にとっても幸せだ、天..

compare notes with  ～と情報を交換する

place an order for  ～を注文する

stretch one's dollar  お金を有効に使う、お..

set the record straigh..  白黒はっきりさせる、..

take the hint  そうと察する、それと..

get in shape  体を鍛える、体調を整..