ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 take the hint 意味 【慣用句】 1. そうと察する、それと気づく、気を利かす、空気を読む

"慣用句"の英単語

shift mental gears  頭を切り替える

when you come right do..  詰まるところ、率直に..

cry over spilled milk  過ぎたことでくよくよ..

shed crocodile tears  ウソ泣きする

save one's bacon  ～の命を救う、被害を..

get caught up in  ～に巻き込まれる、夢..

think outside the box  既成概念にとらわれず..

cramp one’s style  活動を妨げる、やりた..

helicopter parents  過保護な親たち

win hands down  楽に勝つ、楽勝する

eat one's heart out  心がひどく痛む

pull an all-nighter  徹夜をする

read one's countenance  人の顔色を読む

right face  右向け右

win by a nose  鼻の差で勝つ

keep one's head above ..  なんとか暮らして行く..

be on a steep learning..  急ピッチで学習する

be blinded by the lure..  金に目がくらむ

give a ride on one's s..  肩車をする、肩車する