ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When in Rome, do as the Romans do. (When in Rome do as the Romans do) 意味 【ことわざ】 1. 郷に入っては郷に従え 「When in Rome, do as the Romans do.」とは、「郷に入っては郷に従え」のこと。新しい国や場所に来たら、そちらの風俗や習慣に従うべきという意味。

"ことわざ"の英単語

A day after the fair.  後の祭り

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

Time is money.  時は金なり

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

There is no rule witho..  例外のない規則はない..

First come, first serv..  早い者勝ち

After death the doctor..  後の祭り

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

Better late than never..  遅くても しないより..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

Whom the gods love die..  佳人薄命

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..