ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

A little knowledge is ..  生兵法は怪我のもと

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

It's the last straw th..  重荷に小付け

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Walls have ears.  壁に耳あり

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

The end justifies the ..  うそも方便

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

One swallow does not m..  早合点するな

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

Never put off till tom..  今日できることを明日..

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..