ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

No man is an island.  人は一人では生きてい..

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

Kindness cannot be bou..  親切は金では買えぬ。

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

Tomorrow is another da..  明日という日がある、..

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

Cast not pearls before..  猫に小判

No news is good news.  便りがないのは良い便..