恋愛・結婚の日本語と英語辞書｜TOEFL・TOEIC・英検なら eigonary

恋愛・結婚

恋愛・結婚の日本語と英語辞書です。

英語（日本語の意味）	English（Meaning of Japanese）
abort （妊娠中絶する、流産する）	group blind date （合コン）
accident （偶然、事故）	group blind dating （合コン）
adultery （不倫、姦通、不貞）	guest （来賓、お客様、お客様）
affectionate （ラブラブな、ベタベタした、イチャイチャした、愛情表現..）	handsome man （美男、ハンサムな男）
affiction （愛情）	henpecked husband （恐妻家）
alimony （扶助料、扶養料、離婚給付、離婚後扶養）	homosexual （同性愛の、ホモセクシュアル）
amatory （恋愛の、好色な）	homosexuality （同性愛、ホモセクシュアリティ）
arranged marriage （見合い結婚）	honeymoon （新婚旅行、ハネムーン）
assignation （密会）	hug day （ハグデー）
attract （引きつける、魅惑する、魅了する）	hun （ハニー、恋人や妻を呼ぶ言葉、Honeyの略）
bachelor party （独身最後のパーティー、バチェラー・パーティー）	hunting （狩り、ナンパ、探索）
bae （素敵な恋人、愛しの人、大好きなもの）	husband （夫）
bankbook （カップル通帳）	I love you. （愛してる）
betroth （婚約させる）	I miss you. （会いたい）
bigamy （二重結婚）	I want to see. （会いたい）
bird kiss （チュー）	in-home separation （家庭内離婚）
birth control medications （避妊剤）	intercourse （交際、性交、肉体関係、情交、関わり）
birth control pills （避妊剤）	interracial marriage （他人種との結婚、人種間結婚）
black day （ブラックデー）	invitation card （招待状、招待券）
blessing （祝福、恩恵）	kiss （キス、くちづけ）
bouquet （ブーケ、花束）	Kiss day （キスデー）
bouquet toss （ブーケトス）	kiss someone on the cheek （人のほおにキスする）
boyfriend （彼氏、男友達、恋人、ボーイフレンド）	like （好きだ、気に入る、望む）
break up （解体する、分解する、細かく割る）	lingering attachment （未練）
breakup （破局）	long-distance love （遠距離恋愛）
bridal （花嫁の、婚礼の）	long-distance marriage （遠距離結婚）
bridal furniture （嫁入り道具）	long-distance relationship （遠距離恋愛）
bridal party （結婚披露宴）	lost love （失恋）
bride （新婦、花嫁）	love （恋愛、愛、恋、愛する）
bridegroom （新郎）	love affair （情事、不倫、ラブアフェア、浮気）
Campus Couple （キャンパスカップル）	love letter （ラブレター、『Love Letter』）
caress （愛撫）	love marriage （恋愛結婚）
chance （機会、好機、きっかけ、チャンス）	love passionately （熱愛）
cheat （浮気する、カンニングする、いかさまをする、ズルをする、だまし取る）	love triangle （三角関係）
cheat on one’s wife （浮気をする）	lovely （かわいい、可愛らしい、敬愛する）
cheater （浮気者、ズルをする人）	lover （恋人）
cheating man （浮気男）	lovesick （恋煩い）
child-rearing expenses （養育費）	lovestruck （恋煩い）
cinderella （シンデレラ）	make a pass at （～誘いをかける、～に言い寄る）
cohab （同居の男、同居の女）	marital （結婚の、婚姻の、夫婦の、結婚生活の）
cohabitation （同棲）	marriage （結婚）
cohabiter （同棲者）	marriage ceremony （結婚式）
commit bigamy （重婚する、重婚罪を犯す）	marriage ring （結婚指輪）
commonlaw marriage （事実婚）	marriageable age （婚期）
conceive （発想する、計画を思いつく、考え出す、考える、心に抱く）	married （結婚している、既婚の、妻のある、夫のある）
concubine （内縁の妻）	married couple （夫婦）
condom （コンドーム）	married life （結婚生活）
confession （告白、自白、供述）	married man （結婚した男性、既婚男性、妻のある男）
consolation money （慰謝料）	married person （既婚、既婚者）
consultation （相談、談合、協議、診療、相談）	married woman （人妻、結婚している女性）
contraception （避妊）	matchmaking （結婚の仲介）
cougar （クーガー）	matchmaking party （お見合いパーティー、出会いパーティー、合コ..）
couple （カップル）	matrimonial agency （結婚生活）
couple ring （カップルリング）	matters of the heart （恋愛事情、恋愛の問題）
courtship （求愛行動、求婚期間、交際期間）	meeting （出会い、懇談会、会議）
cute （かわいい）	misogamy （結婚嫌い）
cutie （かわい子ちゃん）	mistress （愛人、女主人）
date （日にち、日取り、日付）	money gift （お祝い金）
deep kiss （ディープキス）	monogamy （一夫一妻主義）
destiny （運命、運、宿命）	motherless family （父子家庭）
diary day （ダイアリーデー）	movie day （ムービーデー）
divorce （離婚する）	music day （ミュージックデー）
divorce notice （離婚届け）	mutual love （両思い、相思）
divorce rate （離婚率）	nee （既婚婦人の旧姓）
dress suit （礼服）	new marriage （新婚）
Dutch pay （割り勘）	newly married couple （新婚夫婦、新婚さん）
ecstasy （うっとりする）	newly-married life （新婚生活）
engaged （婚約した、婚約中の）	newlyweds （新婚夫婦、新婚さん）
engagement （約束、契約、婚約、誓約、予定）	nuptial （結婚式の、結婚の、婚礼の）
engagement ceremony （婚約式）	one night （ワンナイト）
engagement ring （婚約指輪）	ovulation day （排卵日）
eternal （永遠の、不滅の、果てしのない）	parental right （親権）
excitement （興奮、ときめき、わくわく）	partner （協力者、パートナー、仲間、相手）
fake marriage （偽装結婚）	passion （熱情、情熱、熱中）
fall in love （恋に落ちる、惚れる）	passionate love （熱愛）
farewell （別れ）	pick up a girl （（女の子を）ナンパする）
fashionable （かっこいい、流行の）	pin-up boy （美男）
fate （運命、宿命、巡り合わせ）	playboy （プレイボーイ）
father-in-law （義理の父）	polygamy （複婚、一夫多妻制、一妻多夫制）
fatherless family （母子家庭）	prenuptial agreement （婚前契約書）
favorite （好きな、お気に入りの、大好きな、好みの、特に好きな）	promiscuous （乱交する）
feel a sexual attraction to （～に性的魅力を感じる）	proposal of marriage （プロポーズ）
feeling （フィーリング、感情、気分、気持ち）	propose （提案する、計画する、提議する、申し込む）
fiance （フィアンセ、婚約者）	quasi-divorce （家庭内離婚）
fickle heart （浮気）	rapture （うっとりする、有頂天になる）
file for divorce （離婚を申請する）	registration of a marriage （結婚届）
first experience （初体験）	remarriage （再婚）
first kiss （ファーストキス）	romance （ロマンス、ときめき、恋愛）
first love （初恋）	romantic （小説的な、空想的な）
first snow （初雪）	rose day （ローズデー）
flirt （浮気する、恋をもてあそぶ、いちゃつく、ナンパする）	second marriage （再婚）
flirtatious （浮気な、いちゃつく、いちゃついた、ふざけたがる、軽薄な..）	seduce （性的に誘惑する）
gathering party （合コン）	separate （分離される、分離する、裂く、分ける、離す、離れる）
gaze （じっと見つめる、見つめる、凝視する）	sex （性行為、セックス、性）
get married （結婚する）	sexual act （性行為）
girl friend （彼女）	sexual intercourse （セックス、性交）
girlfriend （彼女、ガールフレンド）	sexual orientation （性的指向）
good looking boy （美男）	sexual relations （肉体関係）
green day （グリーンデー）	sexual relationship （性的な関係）
groom （新郎、花婿）	show affection （愛情を示す、愛情を見せる）

1 2

(1/2)

家族・親戚	人を表す
人間関係	コミュニケーション
恋愛・結婚	感情・判断
性格・態度	能力
身体	生理現象
外見・容姿	人生