家族、親戚、知り合いなどの呼び方｜TOEFL・TOEIC・英検なら eigonary

家族・親戚

家族、親戚の呼び方の日本語と英語一覧と日常会話です。

英語（日本語の意味）	English（Meaning of Japanese）
adopt （採用する、選び入れる、取り入れる、受け入れる）	husband and wife （夫婦）
adoption （養子縁組、採択、採用）	immediate family （近親、肉親）
adoption son （養子）	keep a large family （大家族を養う）
akin （同族の、血族の）	kin （血縁、親族、親類）
all the relatives （親戚一同）	kinship （親類関係）
ancestry （先祖、祖先、元祖、家柄、家系、血統）	large family （大家族）
aunt （おば、伯母、叔母）	late mother （亡母、亡き母）
avuncular （おじの）	little sister （妹）
big brother （お兄さん）	mama （ママ）
big sister （お姉さん）	mammy （おかあちゃん、お母さん）
blood brother （兄弟分、血を分けた兄弟）	man and wife （夫妻）
bride and groom （新郎新婦）	married couple （夫婦）
brother （兄弟、兄、弟）	maternal （母親の、母方の、母の）
brother-german （実の兄弟、本腹の兄弟）	mom （ママ、おかあさん）
brother-in-law （義理の兄弟）	mother （お母様、お母さん）
brothers and sisters （兄弟姉妹）	mother-in-law （義理の母）
child （幼児、子供、小人）	naive young girl （世間知らずの娘）
children （子供、お子さん）	nephew （甥）
clan （氏族、一族、一門、党派）	next of kin （最近親者、近親者）
close relative （近親者、近い親戚）	niece （姪）
cousin （いとこ）	NOK （next of kin の略、最近親者）
dad （パパ、おとうちゃん、お父さん）	nuclear family （核家族）
daddy （おとうちゃん、パパ、お父さん）	older sister （お姉さん）
daughter （娘、お嬢様）	one's father （お父様）
daughter-in-law （嫁）	one's mother （お母様、お袋）
descendant （子孫、後継者）	one's older brother （お兄さん）
direct ancestor （直系の先祖）	one's son （息子）
direct descendant （直系の子孫）	only child （一人っ子）
domestic （家庭の、家庭的な、家庭内の）	ordinary household （一般家庭）
elder brother （お兄さん、兄）	parents （両親）
elder sister （お姉さん、姉）	paternal （父の、父方の、父親の）
ex-husband （前の夫、前夫）	relation （親戚、関係、関連性）
extended family （大家族、拡大家族、親戚まで含めた家族）	relative （親戚、親類、血縁者、関係にある者、肉親）
ex-wife （前妻、前の妻、前の奥さん）	remote relative （遠い親戚）
family （家族、家庭、ファミリー、世帯）	second daughter （次女）
family dependent （扶養家族）	second son （次男）
famo （親しい友人、最愛の家族）	sibiling （兄弟）
father （父、父親、ファーザー、お父様）	sibling （兄弟、兄弟姉妹）
father-in-law （義理の父）	sister （姉妹、姉、妹）
father‐in‐law （妻のお父さん）	sister-german （実の姉妹、同父母の姉妹）
firstborn child （最初の子供、初めての子供、初めて生まれた子供）	sister-in-law （義理の姉妹）
foster care （里親制度、児童養護）	son （息子）
foster parent （里親、育ての親）	son-in-law （婿）
full blood （同じ両親の兄弟姉妹）	spouse （配偶者）
full brothers （実の兄弟、本腹の兄弟）	step brother （継父の息子、継母の息子）
full sisters （実の姉妹、同父母の姉妹）	step child （継子）
goodman （家長、夫、主人）	step daughter （継子）
grandaunt （大おば）	step father （継父）
grandchild （孫や孫だち）	step mother （継母）
granddaughter （孫娘）	step son （継子）
grandfather （祖父）	stepsister （継父の娘、継母の娘）
grandma （おばあちゃん、ばば）	support family （扶養家族）
grandmother （祖母）	support one's family （家族を養う）
grandpa （おじいちゃん、じじ）	the eldest daughter （長女）
grandparents （祖父母）	the first-born son （長男）
grandson （孫息子）	the oldest son （長男）
granduncle （大おじ）	the youngest of the family （末っ子）
great-grandchild （ひ孫）	the youngest of the group （末っ子）
great-granddaughter （ひ孫娘）	uncle （おじ、伯父、叔父）
great-grandfather （曾祖父、曽祖父）	waft （漂うこと）
great-grandmother （曾祖母、母方の曾祖母）	whole brother （実の兄弟）
great-grandson （ひ孫息子）	whole sister （実の姉妹、同父母の姉妹）
half blood （異父[異母]兄弟[姉妹]、片親が違うこと）	wife （妻、夫人、家内、妻）
half brother （異父兄弟、異母兄弟）	young family （未成年者のいる家庭、子どものまだ小さい家庭）
half sister （異母妹）	younger brother （弟）
half-sister （異父姉妹、異母姉妹）	younger sister （妹）
husband （夫）	your mother （お母様）

家族・親戚	人を表す
人間関係	コミュニケーション
恋愛・結婚	感情・判断
性格・態度	能力
身体	生理現象
外見・容姿	人生