ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

A picture is worth a t..  一枚の絵は一千の言葉..

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

The child is father of..  三つ子の魂百まで

Cast not pearls before..  猫に小判

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

All is not gold that g..  光るもの必ずしも金な..

After rain comes fair ..  雨降って地固まる

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

A barking dog seldom b..  ほえる犬はめったにか..

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

No man is an island.  人は一人では生きてい..

After death the doctor..  後の祭り

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..