ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Pudding rather than praise. 意味 【ことわざ】 1. 花より団子 称賛よりもプディング。 花よりも食べ物のほうが魅力的。 名誉や名よりも実利を尊ぶこと。

"ことわざ"の英単語

The proof of the puddi..  論より証拠

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

One swallow does not m..  早合点するな

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Never put off till tom..  今日できることを明日..

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..