ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Let sleeping dogs lie. 意味 【ことわざ】 1. 寝た子は起こさない 問題を引き起こすようなことはあえてしないようにする。 面倒になりそうなことはそっとしておく。 さわらぬ神にたたりなし。

"ことわざ"の英単語

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

An eye for an eye, and..  目には目を歯には歯を

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

Love is blind.  恋は盲目

No news is good news.  便りがないのは良い便..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

Time is money.  時は金なり

It never rains but it ..  降れば必ずどしゃぶり