ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Haste makes waste. 意味 【ことわざ】 1. 急いては事を仕損ずる 急がば回れ！ 急げば急ぐほど無駄をしてしまう。

"ことわざ"の英単語

A day after the fair.  後の祭り

Cast not pearls before..  猫に小判

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

Envy is the companion ..  出る杭は打たれる

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Everything comes to th..  果報は寝て待て

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Several men, several m..  十人十色

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

Pudding rather than pr..  花より団子

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..