ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Too many cooks spoil the broth. 意味 【ことわざ】 1. 船頭多くして船山に上る 料理人が多すぎてスープがだめになる。

"ことわざ"の英単語

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏

Cast not pearls before..  猫に小判

speak of the devil and..  噂をすれば影

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

The early bird catches..  早起きは三文の得

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..