病院・薬・診療などの医療関係の日本語と英語辞書

医療

医療・病院	診療科	医療機器	診察・検査
病気の症状	病気・障害	治療	医薬品
介護

英語（日本語の意味）	English（Meaning of Japanese）
abdominal pains （腹痛）	blood （血、血液）
absorbent cotton （脱脂綿）	blood in stool （下血、血便）
ache （痛み）	blood poisoning （敗血症）
acne remedy （にきび治療薬）	blood pressure （血圧）
acquired defect （後天的な異常）	blood product （血液製剤）
acupuncture （鍼、鍼療法、鍼治療）	blood test （血液検査）
acupuncture and moxibustion （鍼灸療法）	blood transfusion （輸血、注入）
acupuncturist （針治療師、鍼師）	bloody stool （血便）
acute （急性の、鋭い、急な）	body fat percentage （体脂肪率）
acute alcohol poisoning （急性アルコール中毒）	bowel cancer （大腸癌）
acute care （急性疾患治療、急患治療、急性期治療）	brain death （脳死）
acute diarrhea （急性下痢）	brain disease （脳疾患）
acute disease （急性疾患、急性の病気）	brain hemorrhage （脳出血）
acute gastritis （急性胃炎）	brain infarction （脳梗塞）
acute myocardial infarction （急性心筋梗塞）	brainwave （脳波）
ADHD （注意欠陥多動性障害、多動性、衝動性）	break a bone （骨折する）
adhesive bandage （絆創膏）	break one's arm （腕を骨折する）
administer a dose （投薬する）	breast cancer （乳がん、乳癌）
administer first aid （応急措置をとる、応急手当てを施す）	bronchitis （気管支炎）
after a meal （食後）	bruise （打撲、打撲傷、打ち身）
aftereffect （後遺症）	bulimia （多食症）
aid （助ける、手助けする、手伝う）	burn （燃える、燃焼する、焦げる、燃やす）
AIDS （エイズ）	cancer （癌）
ailing （病んでいる）	cancer cell （癌細胞）
ailment （疾患、病気、不快感）	cancerous （ガンの）
alcoholism （アルコール中毒、アルコール依存症）	canker sore （口内炎）
allergic （アレルギー性の、アレルギー体質の）	can't catch my breath （息切れがする）
allergic disease （アレルギー性疾患）	can't sleep well （よく眠れない）
allergic reaction （アレルギー反応）	capsule （カプセル）
allergology （アレルギー学）	captious （外科の）
allergy （アレルギー、過敏性、異常過敏症）	carcinogenic （発がん性のある）
alleviate （苦痛を軽くする、軽減する、緩和する、症状を緩和する、和らげ..）	cardiac （心臓病の）
alleviate pain （痛みを和らげる、苦痛を和らげる）	cardiac arrest （心停止、心機能停止、心拍停止、心臓が止まること）
altitude sickness （高山病）	cardiac rupture （心臓破裂）
alzheimer's disease （アルツハイマー、アルツハイマー病）	cardiac standstill （心停止、心拍停止、心臓停止）
ambulance （救急車）	cardiopulmonary resuscitation （心肺蘇生法、心肺機..）
ambulatory care （外来ケア）	care facility （介護施設）
amnesia （記憶喪失、記憶喪失症、健忘症、健忘、アムネシア）	care worker （介護福祉士、ケアワーカー）
anaphylactic （アナフィラキシー性の、アナフィラキシーの）	caregiver （介護者）
anaphylaxis （アレルギー反応、アナフィラキシー、過敏症アレルギー反応）	cataract （白内障）
anatomical （解剖の、解剖学の）	catch a cold （風邪を引く）
anatomy （解剖学、解剖、解剖術、解剖論）	catch a disease （病気にかかる）
anemia （貧血、無気力）	cavity （虫歯、空洞）
anesthesia （麻酔）	cerebral apoplexy （脳卒中）
anesthesiology （麻酔科、麻酔学）	cerebral death （脳死）
anesthetic （麻酔、麻酔薬）	cerebral hemorrhage （脳出血）
anesthetics （麻酔科学）	cerebral palsy （脳性麻痺）
anesthetist （麻酔医）	charlatan （偽医者、ペテン師）
antibacterial （抗菌性の）	checkup （健康診断）
antibiotic （抗生物質、抗生剤）	chemo （化学療法）
antibody （抗体）	chemotherapy （化学療法）
antidiarrhea medication （下痢止め）	chickenpox （水ぼうそう、水痘）
antidiarrheal （下痢止め）	child care institution （養護施設）
antidote （解毒剤）	chin lift （下顎挙上法）
anti-itch cream （かゆみ止め）	chinese herbal medicine （強壮剤）
antiseptic （殺菌の、滅菌の、防腐性の）	chinese medicine （漢方薬、漢方、漢方医学）
antiseptic wipes （抗菌シート）	cholera （コレラ）
antivenom （抗毒素）	cholesterol （コレステロール）
aphasia （失語症）	chronic （慢性的、慢性の、常習の、病みつきの）
aphrodisiac （精力剤）	chronic cough （慢性の咳、長引く咳）
appendicitis （盲腸炎）	chronic disease （慢性疾患、慢性病、持病）
apply a bandage （包帯をする、包帯を巻く）	chronic disorder （慢性疾患）
apply first aid （応急手当てを施す）	chronic gastritis （慢性胃炎）
arrhythmia （不整脈）	chronic illness （慢性疾患、持病）
arteriosclerosis （動脈硬化）	chronic inflammation （慢性炎症）
arthritis （関節炎）	claustrophobia （閉所恐怖症）
artificial arm （義手）	claustrophobic （閉所恐怖症の）
artificial limb （義肢）	clear up one's headache （頭痛を治す、頭痛を無くす）
artificial respiration （人工呼吸）	clinic （クリニック、病院、診療所）
aspirin （鎮痛剤、解熱剤）	clinical （臨床の、臨床治療の、病床の）
aspirin （アスピリン、鎮痛剤、解熱剤）	Clinical Depression （うつ病、うつ状態）
asthma （喘息、あえぎ）	clinical studies （臨床研究、臨床試験）
astigmatism （乱視）	clinical trial （臨床試験、臨床治験）
ataxia （運動失調症）	clinically （臨床的に、臨床上）
athlete's foot （水虫）	clog arteries （動脈をつまらせる）
atopic dermatitis （アトピー、アトピー性皮膚炎）	cold medicine （風邪薬）
average life span （平均寿命）	colon bacillus （大腸菌）
avian influenza （鳥インフルエンザ）	coma （昏睡状態、昏睡、コーマ）
back pain （背部痛、背痛）	comatose state （昏睡状態）
backache （背中の痛み、腰の痛み）	common diseases （一般的な病気、通常疾患）
bacteria （バクテリア、細菌、菌）	compaint （病気）
bad tooth （虫歯）	complete recovery （快癒）
bandage （包帯）	complexion （顔色）
be constipated （便秘です）	complication of diabetes （糖尿病の合併症）
be in bed with cold （風邪で休んでいる、風邪で寝ている）	comprehensive physical examination （総合的な..）
be taken ill （発病する）	conceal （隠す、ぼかす）
be unconscious （意識を失う）	congenital defect （先天性異常、先天的な奇形）
be under stress （ストレスを受けている、ストレスがある）	congest （混雑させる、渋滞させる、詰まらせる、混乱させる）
before a meal （食前）	conjunctivitis （結膜炎）
bellybutton surgery （腹腔鏡手術）	constipation （便秘、不活発、停滞）
bind （包帯、縛るもの）	consultation （相談、談合、協議、診療、相談）
binding medicine （下痢止め）	consultation room （診察室）
biopsy （生体組織検査）	contagion （伝染病、伝染）
birth control medications （避妊剤）	contagious （伝染性の、感染性の、うつりやすい、接触伝染性の、人から人..）
birth control pills （避妊剤）	contagious epidemics （伝染病の流行）
black death （ペスト、黒死病）	contract （契約する、契約を結ぶ、請け負う、協議して決める）
bleed （出血する）	contract a disease （病気にかかる）
bleeding （出血）	convulsion （けいれん、ひきつけ）
blindness （失明）	cosmetic surgery （美容形成外科、美容外科、容整形手術、整形手術）
blister （水膨れ、まめ、水疱、気泡状のふくらみ）	cough （咳、咳払い）

1 2 3 4 5

(1/5)