病院・薬・診療などの医療関係の日本語と英語辞書

医療

医療・病院	診療科	医療機器	診察・検査
病気の症状	病気・障害	治療	医薬品
介護

英語（日本語の意味）	English（Meaning of Japanese）
have low blood pressure （血圧が低い、低血圧です）	kampo medicine （漢方方剤）
have no appetite （食欲がない、食欲不振だ）	kidney disease （腎臓病）
have pain in the joints （関節痛がする）	labor pains （陣痛）
have palpitations （動悸がする）	lancet （メス）
have stiff shoulders （肩がこってる）	large bowel cancer （大腸癌）
have the runs （下痢をする）	latent period （潜伏期）
hay fever （花粉症）	legs fall asleep （足がしびれる）
head feels heavy （頭が重い）	leprosy （ハンセン病）
head tilt （頭部後屈、頭位傾斜）	letter of introduction （紹介書）
headache （頭痛）	leukemia （白血病）
headache medicine （頭痛薬）	lingering illness （長病み）
heal （治す、治療する）	liver cirrhosis （肝硬変、肝硬変症）
health benefits （健康上の恩恵）	local government （地方自治体）
health care cost （医療費）	long-lasting disease （持病）
health check （健康診断、健康調査）	long-term care （介護、長期介護）
health psychology （健康心理学）	long-term care insurance （介護保険）
health systems （医療システム）	look pale （顔色が悪い）
hearing aid （補聴器）	loose stool （軟便）
hearing impaired （聴力が不自由なこと）	lose consciousness （気を失う、気絶する）
heart attack （心臓発作）	lumbar pain （腰痛）
heart disease （心臓病）	lumpectomy （乳腺腫瘍摘出術、乳房温存術、乳房温存手術）
heart rate （心拍数）	lung cancer （肺癌）
heartburn （胸やけ）	make a diagnosis （診断する、診察する）
heat （熱、熱さ、温もり、暑さ、暖気、暑気）	malady （病気、病）
heat cramps （熱痙攣）	malaria （マラリア）
heat exhaustion （熱疲労）	malignant tumor （悪性腫瘍）
heat rash （あせも）	malpractice （医療過誤、医療ミス、不正療法、背任行為、不良処置）
heat stroke （熱射病）	mastectomy （乳房切除、乳房切除術、乳房切除手術）
heatstroke （熱射病）	measles （麻疹、はしか）
hemorrhage （出血）	medical （医学の、医療の、医術の、病院の）
hemorrhoids （痔）	medical accident （医療事故）
hepatitis （肝炎）	medical bill （医療費）
high blood pressure （高血圧）	medical care （医療サービス、診療）
HIV （エイズ、後天性免疫不全症候群）	medical department （医学部、医務室）
home care （在宅介護、在宅医療、在宅看護、ホームケア）	medical discovery （医学的発見）
hoof-and-mouth disease （口蹄疫）	medical equipment （医療機器）
hospice （ホスピス）	medical examination （健康診断）
hospital （病院）	medical fee （診察料、診察代）
hospital bill （病院請求書、病院代、入院代、入院費用）	medical instrument （医療器具）
hospital diet （病院食）	medical insurance （医療保険）
hospitalization （入院）	medical office （診療所、医務室）
hospitalize （入院させる）	medical patch （シップ）
hurt （怪我をする、痛む、支障がある）	medical prescription （処方）
hygiene （衛生、衛生学、健康法、衛生状態）	medical school （医学部）
hygienic （衛生的な、衛生学上の、衛生学の、衛生の）	medical science （医学）
hyperthermia （熱中症、温熱療法）	medicated patch （シップ）
hypoglycemia （低血糖、低血糖症、血糖減少症）	medication （医薬、薬物治療、薬物療法）
hypoglycemic attack （低血糖発作）	medicine （薬、治療剤、錠剤）
hypotension （低血圧）	megalomaniac （誇大妄想患者、権力欲のある人、メガロマニアック）
hypothermia （低体温症）	melancholia （憂鬱病）
hysteria （病的興奮、ヒステリー、興奮状態）	mental disability （知的障害）
hysterical （ヒステリックな、ヒステリー性の、病的興奮状態の）	mental disorder （精神病、精神障害）
ice pack （氷のう、氷枕）	mental hospital （精神病院）
ICU （集中治療室）	mental patient （精神病患者）
illness （病気）	mercy killing （安楽死）
imbecility （知的障害）	MERS （MERSコロナウイルス）
immune body （免疫体、抗体）	methadone （メタドン、ヘロイン中毒の治療薬）
immune system （免疫システム）	microsurgery （顕微鏡手術）
immunology （免疫学）	migraine （片頭痛、片頭痛）
in hospital （入院中で）	minor injury （軽傷、軽いけが）
in pain （苦しんで、苦し紛れに）	misuse of drug （薬物乱用、薬物誤用）
incipient symptom （早期症状）	mouthwash （うがい薬）
incubation period （潜伏期）	mumps （おたふくかぜ）
incurable disease （不治の病、難病）	muscle ache （筋肉痛がする）
incurable illness （不治の病）	myocardial （心筋の）
indigestion （胃もたれ、消化不良）	myocardial infarction （心筋梗塞）
infarction （梗塞）	nagging headache （しつこい頭痛）
infected （感染した）	nasal congestion （鼻づまり）
infection （感染、伝染、感染症）	nasal inflammation （鼻炎）
infectious disease （感染症、伝染病）	nasal spray （点鼻薬）
inflammation （炎症）	nausea （吐き気、吐気）
inflammation of the lungs （肺炎）	nearsighted （近視である）
influenza （インフルエンザ、インフルエンザ）	nearsightedness （近視）
influenza germs （インフルエンザの病原菌）	needlestick （針刺し）
inhaler （吸入器、吸入者）	nervous breakdown （神経衰弱、ノイローゼ）
initial symptoms （初期症状）	nervous depression （神経衰弱）
injection （注射、注入）	neuralgia （神経痛）
injure （怪我させる、怪我をする、痛める、傷つける）	neurology （神経科、神経学）
injury （ケガ、怪我、負傷、害）	neurosis （神経病）
inpatient （入院患者）	neurosurgery （神経外科、脳神経外科）
insanity （狂気、精神異常）	nonprescription （処方箋なしで買える、一般市販されている）
insect bite （虫刺され）	nose bleed （鼻血）
insect repellent （虫よけスプレー）	nose is stopped up （鼻が詰まっている）
insomnia （不眠症）	nose is stuffed up （鼻が詰まっている）
inspect （検査する、点検する、詳しく調べる）	nose out （かぐ）
intellectual disability （知的障害、精神遅滞）	nosebleed （鼻血）
intense pain （激痛）	numb （麻痺している、感覚を失う、感覚のない、かじかんでいる）
intensive care （集中ケア）	numbness （しびれ、無感覚、麻痺、凍え）
intensive care unit （集中治療室）	nurse （介護者、看護師、保母、乳母）
internal medicine （内科）	nurse station （ナースステーション）
internal secretion （内分泌）	nursing （看護、看病、保育）
intractable diseases （難病）	nursing care （介護、看護ケア、看護）
intravenous drip （点滴、水滴）	nursing care for the elderly （高齢者介護）
ischaemic stroke （脳梗塞、脳卒中）	nursing care insurance （介護保険）
isolated patient （隔離患者）	nursing science （看護学）
itch （かゆみ、かゆさ）	nursing station （ナースステーション）
itchiness （痒み）	nutritional supplements （栄養剤）
itchy （かゆい、むずむずする）	obesity （肥満、病的な肥満）
Japanese encephalitis （日本脳炎）	obsession （強迫症、強迫観念、固定観念、妄想、執着）
joint pain （関節の痛み）	obstetrics （産科、産科学）

1 2 3 4 5

(3/5)