ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ 慣用句 rock the boat 意味 【慣用句】 1. 平地に波乱を起こす、事を荒立てる、波風を立てる ・ 類義語： make waves rock the boat 例文 ・ I don't want to rock the boat. 波風を立てたくない。 ・ I was told to keep my mouth shut and not rock the boat. 波風を立てないよう口を閉ざすように言われました。

"慣用句"の英単語

bring home the bacon  生活費を稼ぐ、生計を..

go into the red  赤字になる、赤字を出..

go around in circles  堂々巡りをする、ぐる..

open the door to  ～を可能にする、～に..

from cradle to grave  ゆりかごから墓場まで..

in over one's head  難しすぎる、お手上げ..

dig one's own grave  墓穴を掘る

pick a fight [quarrel]  喧嘩を売る

have stars in one's ey..  心がウキウキする、意..

run a fever  熱を出す

stay in touch  連絡を保つ、連絡を取..

put somebody on the sp..  難しい質問をして困ら..

give a boost  励ましになる、後押し..

be dressed to kill  美しく着飾っている、..

I'll give you a rain c..  また今度誘います

hold in check  食い止める、抑える、..

I live out of a suitca..  いつも旅行している、..

chop and change  ぐらぐら変える、よく..

take ～ on board  ～を引き受ける、～を..

icing on the cake  最高、さらなる楽しみ..