ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Spare the rod and spoil the child. 意味 【ことわざ】 1. 可愛い子には旅をさせろ 親が叱るべきときに叱らないとろくな人間にはならない。 むちを惜しめば子供がだめになる。

"ことわざ"の英単語

Out of sight, out of m..  去る人日に疎し、去る..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Easier said than done.  言うはやすく行うはか..

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

No gains without pains..  労なくして得るものな..

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

A day after the fair.  後の祭り

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

So many men, so many o..  十人十色

The proof of the puddi..  論より証拠

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..