ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ A bird in the hand is worth two in the bush. 意味 【ことわざ】 1. 明日の百より今日の五十

"ことわざ"の英単語

Cast not pearls before..  猫に小判

Love conquers all.  愛はすべてを克服する

Time flies like an arr..  光陰矢のごとし

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Pudding rather than pr..  花より団子

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Fortune favors the bol..  幸運は勇者に味方する..

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

After death the doctor..  後の祭り