ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ A storm in a teacup. 意味 【ことわざ】 1. コップの中の嵐 ・ 類義語： tempest in a teapot

"ことわざ"の英単語

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

A wonder lasts but nin..  驚きは九日しか続かな..

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Necessity is the mothe..  必要は発明の母、窮す..

God helps those who he..  天は自ら助くる者を助..

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

All's well that ends w..  終わりよければ全てよ..

A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..

All work and no play m..  勉強ばかりで遊ばない..

All roads lead to Rome..  すべての道はローマに..

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

Pudding rather than pr..  花より団子