ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ All's well that ends well. 意味 【ことわざ】 1. 終わりよければ全てよし

"ことわざ"の英単語

A storm in a teacup.  コップの中の嵐

Love laughs at locksmi..  恋は錠前屋をあざ笑う

Walls have ears.  壁に耳あり

Strike while the iron ..  鉄は熱いうちに打て

The proof of the puddi..  論より証拠

speak of the devil and..  噂をすれば影

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

No gains without pains..  労なくして得るものな..

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

More haste, less speed  急がば回れ

A friend in need is a ..  まさかのときの友こそ..

pennies from heaven  棚からぼた餅

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

None is so deaf as tho..  聞こうとしない者ほど..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用