ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Kill two birds with on..  一石二鳥

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

Men are known by the c..  友達を見れば人柄がわ..

A little pot is soon h..  小さな鍋はすぐ熱くな..

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Time is money.  時は金なり

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

So many men,so many mi..  十人十色

Every dog has his day.  誰にでも得意な時代が..

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

A day after the fair.  後の祭り

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Rome was not built in ..  ローマは一日にして成..

It is a long lane that..  いつかは好機が訪れる