ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Live and let live.  人にはそれぞれの生き..

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

So many men, so many o..  十人十色

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

Look before you leap.  転ばぬ先の杖、慎重に..

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

When in Rome, do as th..  郷に入っては郷に従え

Several men, several m..  十人十色

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Birds of a feather flo..  類は友を呼ぶ

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

pennies from heaven  棚からぼた餅

A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..

Practice makes perfect..  習うより慣れよ

An apple a day keeps t..  一日一個のリンゴで医..

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..