ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Make hay while the sun shines. 意味 【ことわざ】 1. チャンスを生かせ、善は急げ、チャンスを逃すな 「限られたチャンスを十分に生かせ」「好機をのがすな」という意味。"Make hay" だけで用いることもある。 Make hay while the sun shines. 例文 ・ If you want to be a millionaire, you have to make hay while the sun shines. もし億万長者になりたいならチャンスをものにしなければならない。

"ことわざ"の英単語

Take the rough with th..  良いことも悪いことも..

No gains without pains..  労なくして得るものな..

A bird in the hand is ..  明日の百より今日の五..

Haste makes waste.  急いては事を仕損ずる

It is no use crying ov..  覆水盆に返らず

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

No news is good news.  便りがないのは良い便..

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

pennies from heaven  棚からぼた餅

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Dead men tell no tales..  死人に口なし

Man cannot live by bre..  人はパンのみに生きる..

Even a worm will turn.  一寸の虫にも五分の魂

After a storm comes a ..  雨降って地固まる

Many a little makes a ..  ちりも積もれば山とな..

The early bird catches..  早起きは三文の得