ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Bad news travels fast. 意味 【ことわざ】 1. 悪事千里を走る 悪いニュースは早く伝達する。 不幸な出来事や悪い噂は､よい話よりも早く世間に広まるという。

"ことわざ"の英単語

Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..

No news is good news.  便りのないのはよい便..

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

History repeats itself..  歴史は繰り返す。

Even Homer sometimes n..  ホーマーでさえ時々居..

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

So many men,so many mi..  十人十色

Let bygones be bygones..  過去を水に流す

The grass is always gr..  隣の芝生は青く見える

Virtue is its own rewa..  徳はそれ自らが報いで..

Cast not pearls before..  猫に小判

Kill two birds with on..  一石二鳥

Speech is silver, sile..  雄弁は銀̀..

It's the last straw th..  重荷に小付け

More haste, less speed  急がば回れ

Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

See Naples and then di..  ナポリを見て死ね

Better late than never..  遅くても しないより..

silence is golden  言わぬが花、沈黙は金..