ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ When the cat's away, the mice will play. 意味 【ことわざ】 1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ 猫がいないとネズミが暴れる。 怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。

"ことわざ"の英単語

Time and tide wait for..  歳月人を待たず

The proof of the puddi..  論より証拠

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで

Some people cannot see..  木を見て森を見ず。

Two heads are better t..  三人寄れば文殊の知恵

Don't put all your egg..  一つのバスケットに卵..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

The child is father of..  三つ子の魂百まで

Fine feathers make fin..  馬子にも衣装

A word is enough to th..  賢者には一言で充分

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

A rolling stone gather..  転がる石に苔むさず

Every cloud has a silv..  どんな悪いことにも希..

Better late than never..  遅くても しないより..

One swallow does not m..  早合点するな

Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..

Let sleeping dogs lie.  寝た子は起こさない

Walls have ears.  壁に耳あり

Let bygones be bygones..  過去を水に流す