When the cat's away, the mice will play.の意味とは
TOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書
When the cat's away, the mice will play. 意味
【ことわざ】
1. 鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ
猫がいないとネズミが暴れる。
怖い人や気兼ねする人のいない間に，思う存分くつろぐこと。



"ことわざ"の英単語

  • There is no rule witho..  例外のない規則はない..
  • Love conquers all.  愛はすべてを克服する
  • There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき
  • Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..
  • It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得
  • Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり
  • Nothing ventured, noth..  虎穴に入らずんば虎子..
  • What happens twice wil..  二度あることは三度あ..
  • A stitch in time saves..  今日の一針明日の十針..
  • No news is good news.  便りのないのはよい便..
  • Never put off till tom..  今日できることを明日..
  • Boys will be boys.  男の子はやっぱり男の..
  • No gains without pains..  労なくして得るものな..
  • Better late than never..  遅くても しないより..
  • Little strokes fell gr..  ちりも積もれば山とな..
  • A watched pot never bo..  待つ身の辛さ
  • A word is enough to th..  賢者には一言で充分
  • First come, first serv..  早い者勝ち
  • The child is father of..  三つ子の魂百まで
  • A straw shows which wa..  一本の藁が風向きを示..
    • ＜ 一覧 ＞
    When the cat's away, the mice will play.の意味は、「鬼の居ぬ間に洗濯ってやつさ」です。eigonary（エイゴナリー）は、英単語・英熟語・連語（コロケーション）・フレーズなどをやさしく説明するTOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書・大学入試向けの無料英語学習辞書です。
    当サイトに関して 　｜　お問合せ
    Copyright(C) 2025 eigonary.com All Rights Reserved.