ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ Don't put all your eggs in one basket. 意味 【ことわざ】 1. 一つのバスケットに卵を全部入れるな。 卵を一つの入れ物に入れておくと、落としたときにすべての卵がわれてしまう。 投資先を多角化して、リスクを分散せよ。 ビジネスで分散投資の大切さを説明する時のことわざ。

"ことわざ"の英単語

Misfortunes never come..  不幸は続くものだ、泣..

Barking dogs seldom bi..  吠える犬はかまぬ

Several men, several m..  十人十色

Tall trees catch much ..  出る杭は打たれる

A day after the fair.  後の祭り

A tree is known by its..  木は実によりて知られ..

Easy come, easy go.  得やすいものは失いや..

Might is right.  力は正義なり、勝てば..

Ill weeds grow apace.  雑草は茂りやすい、憎..

People will talk.  人の口に戸は立てられ..

A fool’s bolt is soon ..  愚者は浅知恵

Patience is a virtue.  忍耐は美徳なり

Cast not pearls before..  猫に小判

Discretion is the bett..  思慮深さは勇気の大半..

Whom the gods love die..  佳人薄命

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

Pudding rather than pr..  花より団子

Habit is a second natu..  習慣は第二の天性

Actions speak louder t..  行動のほうが大事、言..