ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ The proof of the pudding is in the eating. 意味 【ことわざ】 1. 論より証拠 プディングの味は食べてみなければ分からない。

"ことわざ"の英単語

No man is an island.  人は一人では生きてい..

pennies from heaven  棚からぼた餅

Man proposes, God disp..  計画は人にあり&#x..

Bad news travels fast.  悪事千里を走る

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

What happens twice wil..  二度あることは三度あ..

Fortune comes in by a ..  笑う門には福来る

Love me, love my dog.  私を慕うなら犬まで慕..

Offense is the best de..  攻撃は最大の防御

Pudding rather than pr..  花より団子

A sound mind in a soun..  健全な身体に健全な精..

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

There's no rose withou..  バラにとげあり

A drowning man will ca..  溺れるものはわらをも..

It's an ill wind that ..  甲の損は乙の得

Love is blind.  恋は盲目

Constant dripping wear..  雨だれ石をもうがつ

All is fish that comes..  網にかかるものは何で..

You must sow before yo..  まかぬ種は生えぬ、身..

Jack of all trades, an..  多芸は無芸、器用貧乏