ホーム  ＞ 熟語・連語 ＞ ことわざ A wonder lasts but nine days. 意味 【ことわざ】 1. 驚きは九日しか続かない、人の噂も七十五日

"ことわざ"の英単語

pennies from heaven  棚からぼた餅

In for a penny, in for..  やりかけた事は最後ま..

Don't count your chick..  捕らぬ狸の皮算用

First come, first serv..  早い者勝ち

Grasp all, lose all.  全部掴めば全部失う。

Dead men tell no tales..  死人に口なし

Like father, like son.  親子は似たもの、この..

Spare the rod and spoi..  可愛い子には旅をさせ..

There is no smoke with..  火のない所に煙は立た..

Attack is the best def..  攻撃は最善の防御

Too many cooks spoil t..  船頭多くして船山に上..

A watched pot never bo..  待つ身の辛さ

Several men, several m..  十人十色

Kill two birds with on..  一石二鳥

The pen is mightier th..  文は武よりも強し

When the cat's away, t..  鬼の居ぬ間に洗濯って..

Christmas comes but on..  いつも柳の下にどじょ..

Blood is thicker than ..  血は水よりも濃い

There is no accounting..  蓼食う虫も好きずき

One may as well be han..  毒を食らわば皿まで